The St George’s Bill is right about mixed heritage, but wrong to turn ethnicity into a state of mind

There is a particular genius to the British state when it comes to taking a perfectly straightforward administrative question and turning it into an existential crisis of the soul. For centuries, the census was a brisk, no-nonsense affair: how many people live under this roof, what do they do for a living, and do they have access to an inside lavatory? Today, it has become an arena for therapeutic validation.

Enter the English Ethnic Identity (Census Particulars) Bill—cynically packaged for the public as the “St George’s Bill”. Introduced to the Commons this week under the Ten Minute Rule by the Liberal Democrat MP Josh Babarinde, with cross-party backing from figures including David Lammy and Sir James Cleverly, the Bill seeks to end the arrangement whereby the word “English” appears on the census solely under the “White” category. Instead, respondents would be offered options such as “Black English”, “Asian English”, and “Mixed English”.

On one very important point, Mr Babarinde has identified a genuine bureaucratic blind spot. Consider the case of citizens of mixed heritage—including Mr Babarinde himself, who has a Nigerian father and a mother whose family is English as far back as the parish registers go. Under the current census architecture, someone with one English parent and one Black or Asian parent is invited to tick “Mixed: White and Black African” or “Mixed: White and Asian”, or else banish themselves to a miscellaneous write-in box.

It is absurd that a person who literally possesses English ancestry is prevented from naming it on an official form simply because their other parent hails from Lagos or Lahore. Adding a “Mixed English” option is not ideological revisionism; it is basic genealogical accuracy. If the census is going to record heritage, it ought to record the whole of it rather than forcing half of a person’s family tree into administrative exile.

Where the argument goes off the rails, however, is in the broader philosophical pitch accompanying the Bill. In defending his proposal, Mr Babarinde invoked the Oxford English Dictionary and declared that ethnicity is not merely about bloodline or descent, but about “how people already see themselves” and sharing a common culture.

We have been down this exact conceptual cul-de-sac before, and the tyre marks are still fresh. During the run-up to the 2021 Census, statisticians, policymakers, and the public spent years embroiled in a furious row over the conflation of biological sex with gender identity. The issue was never that the state needed to station inspectors at front doors demanding chromosome tests. Census forms have always operated on an honour system; nobody sends an archaeologist round to verify your religion, nor an auditor to check whether you genuinely work from home.

Rather, the dispute was about clarity of definition. Demographic data only retains its value when everyone filling in the form understands that they are answering the same question. By keeping Sex anchored to biological reality and creating a separate, voluntary Gender Identity question, the Office for National Statistics eventually acknowledged that objective categories and subjective self-perception measure two entirely different things.

Yet with ethnicity, the sponsors of the St George’s Bill appear eager to repeat the very confusion that the ONS spent years untangling. The census in England already contains a separate National Identity question, introduced in 2011 precisely to capture civic allegiance and personal attachment. Anyone—whether their ancestors arrived with the Normans, on the Empire Windrush, or on last Tuesday’s flight from Frankfurt—is already entirely free to tick “English” to express their cultural home and civic loyalty.

The Ethnic Group question exists for a different purpose: to record ancestral heritage and family origins. If “English” in the ethnicity box is detached from ancestry and redefined as a matter of personal feeling—a sort of civic badge awarded to anyone who supports the national football team and enjoys a warm pint—the category ceases to mean anything coherent at all. Worse, it creates a muddle in which one respondent ticks a box to describe their family tree, while their neighbour ticks the exact same box to describe their emotional attachment to the Cotswolds.

Nobody is asking for DNA swabs or ancestral gatekeeping. Trusting citizens to answer honestly without requiring proof is the bedrock of any civilised census. What citizens do deserve, however, is a form written in plain English that does not blur the boundary between where your family comes from and how you happen to feel on a Sunday afternoon in March.

By all means, give those of mixed English ancestry the proper recognition their heritage merits. As for the rest of us, let us keep national identity for belonging, ethnicity for ancestry, and spare the nation’s statisticians another decade of philosophical guesswork.